Кафедра: Белорусский и русский языки

Кафедра русского и белорусского языка была создана в октябре 1964 года.

На протяжении 52 лет кафедра "Белорусский и русский языки" ведет педагогическую деятельность по обучению и воспитанию иностранных граждан. В настоящее время кафедрой заведует Ирина Владимировна Будько.

В 1993 году кафедра получила название – кафедра "Белорусский и русский языки " – и стала осуществлять преподавание белорусского языка для студентов университета всех специальностей и русского языка как иностранного для иностранных слушателей и студентов БНТУ.

Подготовку будущих специалистов для Республики Беларусь и зарубежных стран ведут высококвалифицированные педагоги. Преподаватели кафедры проходят стажировку в ведущих вузах Беларуси и России. В обучении студентов используется опыт работы сотрудников кафедра в Алжире, Сенегале, США, на Кубе, в Англии, Германии, Кампучии, Вьетнаме и других странах.

Иностранные выпускники вуза, прошедшие обучение на кафедре в течение 52 лет – это почти 7000 слушателей, студентов, стажеров и аспирантов из более чем 100 стран Европы, Азии, Африки и Америки.

История кафедры:

В 2014 году кафедра отметила пятидесятилетие и 20 лет введения белорусского языка в учебный план вуза.

10 октября 1964 года ректор БПИ Петр Иванович Ящерицын подписал приказ №2151 по Белорусскому политехническому институту: «В соответствии с приказом Министерства высшего, среднего и специального и профессионального образования БССР № 651 от 2 октября 1964 года, приказываю: открыть в БПИ кафедру русского языка». Старший преподаватель Лидия Ивановна Григорович, работавшая на кафедре с 1964 по 1989 год, вспоминала, что первые иностранные студенты прибыли в Белоруссию в 1961 году. Закончив подготовительный факультет Белгосуниверситета, они продолжили обучение по избранной специальности в различных высших и средних учебных заведениях нашей республики. В 1962 году первокурсниками Белорусского политехнического института стали представители Афганистана, Кубы, Монголии, стран Африки. Число студентов-иностранцев из года в год увеличивалось.

К сентябрю 1964 года возникла необходимость организовать кафедру русского языка как иностранного. Первыми ее сотрудниками стали те, кто работал с новым контингентом студентов с 1962 года: Г.И. Бурова, Н.В. Бразговка, В.Ф. Ляхович, Л.С. Мороз, Т.М. Танкович, а также преподаватели-русисты, приглашенные на работу в 1964 году: Л.И. Бобринева, Л.В. Зинина, В.А. Кузовлева, Л.Ф. Рыбалко, А.П. Фомина, М.И. Шурин. В разные годы кафедру возглавляли энтузиасты своего дела: В.Ф. Ляхович, Л.И. Григорович, Т.М. Танкович, А.А. Гируцкий, Т.А. Кузнецова и др. Ветераны кафедры тепло вспоминают те времена, когда все преподаватели разных вузов Минска заинтересованно и увлеченно изучали и успешно совершенствовали методику преподавания русского языка как иностранного. Все учились друг у друга, посещали занятия коллег, горячо обсуждали актуальные вопросы профессиональной деятельности. При участии членов кафедры было создано Республиканское методическое объединение преподавателей русского языка как иностранного, которое в 2002 году было преобразовано в Белорусское общественное объединение преподавателей русского языка как иностранного. Огромный вклад в дело объединения внесли организаторы БООПРЯИ Санникова А.В., Лебединский С.И. и Федотова И.Э. В течение всего периода работы кафедры подготовку будущих специалистов для Республики Беларусь и зарубежных стран ведут высококвалифицированные педагоги. Повышение квалификации, самообразование, совершенствование своего профессионального мастерства – это хорошая традиция коллектива. С 1968 года в течение ряда лет преподаватели кафедры в обязательном порядке обучались на факультете повышения квалификации в Университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы, шлифовали свои профессиональные навыки в Институте русского языка имени Пушкина. Преподаватели бесконечно благодарны коллегам из России, представителям посольства Российской Федерации за поддержку в работе, мероприятия посольства, готовность помочь и поддержать. На сегодняшний день традиция учиться друг у друга продолжается. Наши преподаватели повышают квалификацию в РИИТ, РИВШ, БГУ, МГМУ, БГЭУ, БГАТУ, педагогическом университете, Военной академии и других вузах Республики Беларусь. В этом сотрудникам кафедры помогает Белорусское общественное объединение преподавателей РКИ, членами которого являются многие преподаватели, благодаря БООПРЯИ кафедра причастна к деятельности МАПРЯЛ. В обучении иностранных студентов использовался также опыт работы сотрудников кафедры в Алжире, Сенегале, США, на Кубе, в Англии, Китае, Венгрии, Германии, Финляндии, Афганистане, Франции, Италии, Кампучии, Индии, Вьетнаме, Монголии, Сирии и других странах.

За свою педагогическую работу, за выполнение интернационального долга наши сотрудники были награждены грамотами различного уровня: зарубежных вузов, министерств, посольств. Например, С.В. Комар была награждена правительственной наградой Вьетнама – орденом. Выпускники нашего вуза, прошедшие обучение на кафедре, - это граждане Республики Беларусь и почти 7 000 иностранных слушателей, студентов, аспирантов, стажеров из более чем 100 стран Европы, Азии, Африки и Америки. Многие из них занимали и занимают ответственные посты у себя на родине. Вот некоторые примеры. Выпускница Аканде Каролина Дуратолуве работала заместителем министра автомобильного транспорта Нигерии, Бангура Морляй был заместителем генерального директора электрических систем Гвинеи. Камара Мусса занимал должность директора ГЭС (Гвинея), Махато Упендра – почетного консула Королевства Непал, является почетным иностранных граждан Минска, первый вице-президент Международной ассоциации выпускников нашего вуза, Слим Дефара (Ливан) – почетный консул, Нина Кабрера Доминго Антонио (Доминиканская Республика) – дипломат, Нгуен Кхиет – директор института Академии Наук Вьетнама, Хасан Абдул Кадир Баба работал в одном из ведущих вузов Нигерии, создал ассоциацию выпускников белорусских вузов в своей стране. В течение ряда лет важную роль в организации жизни иностранных граждан играло землячество. Преподаватели кафедры помогали студентам-иностранцам решать вопросы учебы, быта, отдыха, готовить и проводить различные мероприятия. За кураторскую работу многие преподаватели награждены грамотами вуза, Минского городского совета по делам иностранных учащихся.

20 лет назад кафедра получила новое название – кафедра белорусского и русского языков – и стала осуществлять преподавание белорусского языка студентам университета. Сегодня белорусский язык преподают Н.В. Гаврош, И.В. Савицкая, Л.А. Гируцкая, Н.Е.Петрова, Е.П. Сахончик, К.М. Мицкевич, В.И. Уласевич, Т.Е. Шемет. С первых дней введения белорусского языка в программу вуза кафедра сотрудничает с Институтом языка и литературы НАН Республики Беларусь, что подняло учебно-методическую и научную работу по предмету на качественно новый уровень. Этому способствовала и помощь руководства факультета, университета в оснащении кафедры. Учебная база кафедры включает методическую библиотеку, компьютерные классы.

Сегодня учебный процесс обеспечивают зав. лабораторией И.И.Масловский,  лаборанты Н.Г. Авраменко, О.Н. Барнёва, Д.Г. Климкова. Коллектив кафедры, в который входят только штатных сотрудников более 40 человек, активно участвует в процессе совершенствования методики обучения белорусскому и русскому языкам. Многие программы, пособия и методические разработки, подготовленные сотрудниками кафедры, используются на аналогичных кафедрах вузов страны. Кафедра также принимает на стажировку коллег из других вузов, делясь таким образом с ними своими наработками. Сегодня количество защищенных сотрудников превышает 30%. Коллектив кафедры стоял у истоков тестирования в Республике Беларусь, поэтому важным направлением научной и методической работы в течение ряда лет являлось сотрудничество с Республиканским институтом контроля знаний, совершенствование материалов, предлагаемых школьникам и абитуриентам.

Научные направления кафедры: исследование уровня сформированности навыков обучаемых во всех видах речевой деятельности в соответствии с этапом и профилем обучения, их соответствия стандартам; развитие теории и практики создания программ, контрольных материалов и учебно-методических пособий с учетом целей и задач обучения; совершенствование учебно-воспитательного процесса.

В связи с изменением ситуации в сфере образовательных услуг кафедра начала разработку методических материалов, рассчитанных на определенный уровень владения языком, ориентированных на граждан ближнего зарубежья (подготовлен ряд пособий). Специфика подготовки иностранных граждан на подготовительных курсах требует постоянного совершенствования учебного процесса, индивидуальной работы с учащимися. На этом участке активно трудятся Е.И. Фещенко, А.Г. Белая, Н.М. Болбас, С.В. Сабайда, Е.С. Белая, Н.В. Сазонова, А.А. Долгович, Л.Г. Рудь, Т.А. Лазарева и многие другие. Преподаватели кафедры одними из первых ввели спецкурс «Методика преподавания РКИ», осуществили переход на обучение русскому языку с учетом специальности иностранных учащихся. Сотрудники кафедры подготовили первые пособия по развитию навыков речевой деятельности на основе текстов по специальностям студентов, по литературе, по общественным дисциплинам. Над подготовкой и изданием учебной, методической, научной литературы трудились Л.И. Григорович, Г.И. Бурова, Л.И. Бобринева, М.И. Шурин и многие другие. Их традиции продолжили Г. А. Ахмерова, Л.В. Богданович, Н.В. Девочка, Ю.А. Смирнова, Т.С. Макатрова, С.А. Жербина, В.Н. Юдина и другие члены кафедры, работающие со студентами-иностранцами. Можно гордиться изданием пособия в 4-х частях по белорусскому языку под редакцией Л.А. Гируцкой. Это результат работы нашего большого и дружного коллектива. Среди работ преподавателей кафедры можно отметить следующие: «Слоўнік новых слоў беларускай мовы» (соавтор доцент В.И. Уласевич), «Граматычны слоўнік назоўніка» (соавтор доцент В.И. Уласевич), «Беларуская мова. Складаныя сказы: тэорыя, практычныя заданні, тэсты» (И.В. Савицкая), «Рэлігійны слоўнік старабеларускай мовы» (И.В. Будько), «Паэтыка Алеся Разанава: Між мідытацыяй і рацыяй» (А.С. Иващенко). В течение ряда лет авторские коллективы нашей кафедры ведут кропотливую и очень ответственную работу по подготовке литературы для абитуриентов. Плодами этих трудов стали такие издания, как «Беларуская мова: тэорыя, тэсты для абітурыентаў і школьнікаў», выдержавшее несколько изданий (соавтор Н.В. Гаврош), «Моўныя адзінкі і кантэкст» (Н.В. Гаврош). «Гістарычны слоўнік беларускай мовы» – это уникальная фундаментальная работа, включающая лексику рукописных и печатных источников средневековья; аналогичные исследования ведутся во всех славянских странах. Мы гордимся, что соавтор – заведующая кафедрой белорусского и русского языков И.В. Будько. Это лишь небольшая часть научных, учебно-методических разработок, которые являются отражением опыта преподавателей белорусского языка: И.В. Будько, Н.В. Гаврош, В.И. Уласевич, И.В. Савицкой, Н.Е. Петровой, К.М. Мицкевича и др. Подробная информация содержится в соответствующем разделе сайта.

Более 40 лет назад было открыто подготовительное отделение при нашем вузе для граждан РБ. Созданное для подготовки рабочей, сельской молодежи и уволенных в запас воинов к вступительным экзаменам, к учебе в вузе, подразделение и сегодня выполняет важную учебно-воспитательную функцию, а преподаватели нашей кафедры делали все возможное для обучения граждан Республики Беларусь. Много интересного могли бы рассказать об этом аспекте работы И.И. Третьяк, Л.С. Мороз, Э.С. Новикова и др. В 1990 году при тогда еще Белорусском политехническом институте была открыта средняя специализированная школа-лицей. Преподаватели кафедры русского языка в те годы оказали профессиональную помощь новому коллективу. И сегодня сотрудники кафедры принимают участие во многих мероприятиях, проводимых в лицее: в качестве членов жюри на конференциях лицеистов, как члены приемной комиссии на выпускных экзаменах. Преподаватели кафедры выполняли учебную нагрузку и в профильных лицейских классах, созданных в 1995 году. В какой-то период это было сотрудничество более чем с 50-ю учреждениями образования, а это около 120 классов, или почти 3 000 учащихся. Наши преподаватели проводили обзорные лекции, консультации для учащихся и учителей, а также контрольные срезы. Важным этапом работы в течение всех лет существования кафедры было участие членов коллектива в работе приемной комиссии.

Мы благодарны всем, кто в течение этих лет был с нами. И какая бы ни была погода, какое бы ни было настроение, каждый день в аудитории звучал, звучит и будет звучать доброжелательный голос наших преподавателей: «Здравствуйте!» или «Прывітанне!». И начнется занятие.

Сотрудники:
Будько Ирина Владимировна
Кандидат филологических наук, доцент
Кафедра "Белорусский и русский языки"
Калашникова Алла Фёдоровна
кандидат филологических наук
Савицкая Ирина Владимировна
кандидат филологических наук
Метельский Александр Алексеевич
Мицкевич Константин Михайлович
Деканат: Республика Беларусь, 220013, г. Минск, ул. Я. Коласа, 14, корпус 9
Кафедра: Республика Беларусь, 220013, г. Минск, пр. Независимости, 65/18а, к. 207
Время работы
пн-чт 8:15 – 17:30 пт 8:15 - 16.15
Деканат Сотрудники кафедры
Контакты факультета
Горячая линия
+375 17 292-14-63
По вопросам получения справок
+375 17 292-14-63
По вопросам заселения в общежитие
+375 17 331-10-88
Все контакты
Корпус на карте
29 ноября 2021 15:20
В фокусе философия информации
Кафедра философских учений ФТУГ усилиями профессора, доктора философских наук А. И. Лойко в целях методического обеспечения учебного и воспитательного процесса подготовила учебное пособие «Философия информации».
25 ноября 2021 15:21
ВидеоRадиус БНТУ – 2021. Итоги
Завершился XV Межвузовский конкурс студенческих фильмов «ВидеоRадиус БНТУ – 2021». Известны имена победителей.
22 ноября 2021 16:45
О конференции «Безопасность промышленного предприятия: инженерные и управленческие решения»
В БНТУ 16 ноября состоялась XIX Международная научно-практическая конференция «Безопасность промышленного предприятия: инженерные и управленческие решения». Об ее основных итогах читайте в материале.
Новости и события
Новости Times Для сми
Абитуриент?
Выбирай специальность!
Горячая линия
Расскажите нам о том, с какой проблемой Вы столкнулись? Мы обязательно уведомим ректорат о существующей проблеме.
Мы сможем уведомить Вас о решении данной проблемы, если вы представитесь и оставите свой номер телефона или E-mail. Анонимность гарантируем!
Письмо будет отправлено на help@bntu.by